山径如闻伐木声，岩前坐见白云生。深林绝壑多歧路，莫向斜阳尽处行。
译文：拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间，还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。
注释：杖藜：藜杖；拐杖。
题画。清代。张祈倬。 山径如闻伐木声，岩前坐见白云生。深林绝壑多歧路，莫向斜阳尽处行。