题画翻译及注释

绿树簇浓阴,草亭结幽境。山隙补遥天,林杪露帆影。

译文:拄着拐杖悠闲漫步在青山绿水之间,还未落山的太阳斜斜的挂在小桥的西边。

注释:杖藜:藜杖;拐杖。

渡头落日闲,溪流一何迥。云际忽钟声,野寺傍孤岭。

译文:轻声低语却不小心惊飞了溪鸟,它们啼叫着飞入那乱云的深处。

地僻往还稀,市远鸡犬静。茅屋三两间,翛然篱落整。

译文:参考资料:

中有太古人,独与尘市屏。名利两不知,心共白云冷。

译文:1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

2024-02-02
()