春日翻译及注释

山村一夜雨,晓来春草生。看水出田原,触物皆移情。

译文:风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。

注释:胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。寻芳:游春,踏青。泗水:河名,在山东省。滨:水边,河边。光景:风光风景。

东风吹桑林,午鸠杂乱鸣。偶逢邻叟至,依依话春耕。

译文:谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。

注释:等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。东风:春风。

锄耰恐后时,黾勉各有营。我亦守先畴,努力俟秋成。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

2024-02-02
()