平野苍茫绕紫岑,楼高不觉峭寒侵。风尘雕鹗摩空健,橘柚人家向晚深。
译文:厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释:行椒:成行的椒树。
泊渚当年谁放棹,挑镫永夜但闻砧。成连方是真同调,萧瑟蓬莱一曲琴。
译文:看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。
注释:朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
续感秋 其一。清代。童凤诏。 平野苍茫绕紫岑,楼高不觉峭寒侵。风尘雕鹗摩空健,橘柚人家向晚深。泊渚当年谁放棹,挑镫永夜但闻砧。成连方是真同调,萧瑟蓬莱一曲琴。