过大木宅有感翻译及注释

风掩蓬门旧宅荒,就中何处最凄凉?停车不见吟红药,驻马惟看种白杨。

译文:站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。

注释:四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰:菱角。

栋宇凋残嗟向秀,图书零落感文昌。可怜满箧雕龙赋,未得生前动汉皇。

译文:清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。

注释:并:合并在一起。一味凉:一片凉意。

2024-01-28
()