姑苏远近高低寺，六十坊前庆云被。刹幢最古是能仁，残碑勒载萧梁事。
译文：堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似樽前！莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花，我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调，频频交杯换盏。人生万事，何似对酒当歌？
注释：四垂天：天幕仿佛从四面垂下，此处写湖上水天一色的情形。白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似樽(zūn)前！戴花：在头上簪花。六幺：又名绿腰，唐时琵琶曲名。尊：同樽，古代的盛酒器具。
北院禅栖花木深，名流往往高轩寄。谁与题壁抒丽藻，石田倡韵杨祝次。
二公雄笔镇山门，直等江心玉带视。六丁一夕下取将，隔代吟魂熟招致。
译文：参考资料：
包山水墨化结习，濡毫洒洒含清思。失诗乃以画补之，画成诗亦复附志。
译文：1、郁玉英．欧阳修词评注 ：江西人民出版社，2012．
完斯公案非偶然，讵独老僧爱文字。何时散轶来北原，收入米家书画记。
菭花主人癖嗜古，宝此不啻千缣值。长夏招要避暑饮，传观竞树诗坛帜。
尘世茫茫感废兴，我来把卷发深喟。前人舍宅创浮图，后人据寺窃闰位。
可怜筑土号三兴，黄叶西风惊梦寐。日月光悬爝火息，后宫灭尽双蛾翠。
兰若粗能复旧观，劫灰旋又几销毁。斯图历今二百载，前辈风流故未坠。
乃知寿世重文墨，作缘底用金布地。展之壁上当卧游，疑有涛声出松吹。
集苔花馆题陆包山承天寺福兴院画卷。清代。吴可驯。 姑苏远近高低寺，六十坊前庆云被。刹幢最古是能仁，残碑勒载萧梁事。北院禅栖花木深，名流往往高轩寄。谁与题壁抒丽藻，石田倡韵杨祝次。二公雄笔镇山门，直等江心玉带视。六丁一夕下取将，隔代吟魂熟招致。包山水墨化结习，濡毫洒洒含清思。失诗乃以画补之，画成诗亦复附志。完斯公案非偶然，讵独老僧爱文字。何时散轶来北原，收入米家书画记。菭花主人癖嗜古，宝此不啻千缣值。长夏招要避暑饮，传观竞树诗坛帜。尘世茫茫感废兴，我来把卷发深喟。前人舍宅创浮图，后人据寺窃闰位。可怜筑土号三兴，黄叶西风惊梦寐。日月光悬爝火息，后宫灭尽双蛾翠。兰若粗能复旧观，劫灰旋又几销毁。斯图历今二百载，前辈风流故未坠。乃知寿世重文墨，作缘底用金布地。展之壁上当卧游，疑有涛声出松吹。