山下苍江山上楼，春申不见使人愁。三千珠履今何在，江水汤汤日夜流。
译文：这里曾经是御驾亲临的地方，而今一片萧然。浮云流水之间，一代王朝就这样销声匿迹了。
注释：炀帝：即隋炀帝杨广，隋朝第二代皇帝。翠辇：皇帝的车驾。辇：原是车名，秦汉后特指皇帝坐的车。
君山望江楼题壁。清代。徐骘民。 山下苍江山上楼，春申不见使人愁。三千珠履今何在，江水汤汤日夜流。