维阳成礼乐，治定昔君临。充庭观树羽，之帝仰摐金。
译文：偏僻的居处少有人事应酬之类的琐事，有时竟忘记了一年四季的轮回变化。
注释：穷居：偏僻之住处。人用：人事应酬。四运：四时运行。周：周而复始，循环。
既因钟石变，将随河海沈。湛露废还序，承风绝复寻。
译文：巷子里、庭院里到处都是树木的落叶，看到落叶不禁发出感叹，才知道原来已是金秋了。
注释：门庭：闾里内的院落。门原作“榈”，底本校曰“一作门”，今从之。
衮章无旧迹，韶夏有馀音。泽竭英茎散，人遗忧思深。
译文：北墙下新生的冬葵生长得郁郁葱葱，田地里将要收割的稻子也金黄饱满。
注释：葵：冬葵，一种蔬菜。郁：繁盛貌。牖：原作“墉”，城墙也，高墙也，于义稍逊。底本校日“一作牖”，今从之。和陶本亦作“牖”。穟：同“穗”，稻子结的果实。畴：田地。
悲来未减瑟，泪下正闻琴。讵似文侯睡，聊同微子吟。
译文：如今我要及时享受快乐，因为不知道明年此时我是否还活在世上。
注释：不：同“否”。
钟奏殊南北，商声异古今。独有延州听，应知亡国音。
译文：吩咐妻子快带上孩子们，乘这美好的时光我们一道去登高远游。
注释：室：妻室。童弱：子侄等。登远游：实现远游。
于太常寺听陈国蔡子元所校正声乐诗。隋代。许善心。 维阳成礼乐，治定昔君临。充庭观树羽，之帝仰摐金。既因钟石变，将随河海沈。湛露废还序，承风绝复寻。衮章无旧迹，韶夏有馀音。泽竭英茎散，人遗忧思深。悲来未减瑟，泪下正闻琴。讵似文侯睡，聊同微子吟。钟奏殊南北，商声异古今。独有延州听，应知亡国音。