驰射罢金沟，戏笑上云楼。少妻鸣赵瑟，侍妓转吴讴。
译文：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。
杯度浮香满，扇举细尘浮。星河耿凉夜，飞月艳新秋。
译文：好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！
注释：对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。当，是对着的意思。几何：多少。
忽念奔驹促，弥欣执烛游。
译文：宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。
注释：去日苦多：跟（朝露）相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
短歌行。隋代。辛德源。 驰射罢金沟，戏笑上云楼。少妻鸣赵瑟，侍妓转吴讴。杯度浮香满，扇举细尘浮。星河耿凉夜，飞月艳新秋。忽念奔驹促，弥欣执烛游。