回首雪峰前，朱门心杳然。离人自呜咽，流水莫潺湲。
译文：看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离，低下头不禁流下两行清泪。
注释：花柳：花和柳。
毒草通蛮徼，秋林近漏天。一生从此去，五字有谁怜。
译文：长江的东边，还有那长江的西边，两岸的鸳鸯在东西两处飞舞着，（我们）什么时候才能再次相逢呢？
注释：鸳鸯：本鸟名，此比喻恩爱夫妻。几时：什么时候。
眉州别李使君。唐代。李频。 回首雪峰前，朱门心杳然。离人自呜咽，流水莫潺湲。毒草通蛮徼，秋林近漏天。一生从此去，五字有谁怜。