积草滋长云，冥冥连绝壑。圆峰倚空悬，两水挂其角。
译文：九月九日茱萸成熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
疑是斗巨龙，喷薄明珠落。我欲驭风上，震慑逊猿玃。
译文：登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
云有天华宫，荒苔久寂寞。上人今诛茅，寄托息魂魄。
译文：远访为吊念屈原而投沙之人，因为我也是逃名隐逸之客。
注释：逃名：“逃名”一作“名山”。
侣虎共高寒，呼鬼恣笑谑。静听梅村鸡，閒就朱明雀。
译文：故交中还有谁在？独有崔亭伯崔侍御你了。
坚僻离情尘，不忆觅常乐。我闻道人心，寂喧皆宽绰。
译文：重阳节到了也不知道，放船载酒任水漂流。
人间虽茫茫，苍天但漠漠。且学云居膺，不思善与恶。
译文：我手持一枝菊花，和二千石的太守调笑。
罗浮黄龙洞贻六震。明代。释今覞。 积草滋长云，冥冥连绝壑。圆峰倚空悬，两水挂其角。疑是斗巨龙，喷薄明珠落。我欲驭风上，震慑逊猿玃。云有天华宫，荒苔久寂寞。上人今诛茅，寄托息魂魄。侣虎共高寒，呼鬼恣笑谑。静听梅村鸡，閒就朱明雀。坚僻离情尘，不忆觅常乐。我闻道人心，寂喧皆宽绰。人间虽茫茫，苍天但漠漠。且学云居膺，不思善与恶。