伊人抱负亦云奇，明晦由来动合宜。为客情怀能乐处，破窗风雨读书时。
译文：巨鲸恣意翻腾，大海摇荡无宁。
注释：沛：行动迅速。垠：岸，引申为边际，尽头。
漂流江汉叹谁识，传舍乾坤信独知。光霁自天须有日，眼前百物总熙熙。
译文：妖孽吞云吐雾，遮蔽日月星辰。魔头排污泄垢，腥及太虚浮云。
注释：霓：副虹，位于主虹外侧，色带内红外紫。翳：遮蔽。
破窗风雨。清代。张瑞。 伊人抱负亦云奇，明晦由来动合宜。为客情怀能乐处，破窗风雨读书时。漂流江汉叹谁识，传舍乾坤信独知。光霁自天须有日，眼前百物总熙熙。