春暮偕二兄游东园翻译及注释

昔年此地款荆扉,风景东园是也非。芳草有情萦客屐,落花无力点春衣。

译文:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。

注释:枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。

林间听鸟邀佳句,石上衔杯趁夕晖。莫负殷勤鸡黍约,攀留三月不须归。

译文:小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。

注释:人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。

2024-01-09
()