七度金门策蹇驴，杏园消息竟何如。甘从东郭追商隐，不信《南华》是僻书。
译文：天上的碧桃树用露水浇种，日边的红杏倚着云彩而栽。
注释：天上：指皇帝、朝廷。碧桃：传说中仙界有碧桃。和：带着，沾染着。倚云：靠着云。形容极高。
失意事多心转淡，逢时技拙计全疏。曲江此日潜行处，怕遇春来下泽车。
译文：芙蓉生长在这秋天的江边，不必去向春风抱怨花不开。
注释：芙蓉：荷花的别名。
下第后作。清代。时铭。 七度金门策蹇驴，杏园消息竟何如。甘从东郭追商隐，不信《南华》是僻书。失意事多心转淡，逢时技拙计全疏。曲江此日潜行处，怕遇春来下泽车。