虏地寒胶折，边城夜柝闻。兵符关帝阙，天策动将军。
译文：遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
注释：驿使：古代递送官府文书的人。陇头人：即陇山人，在北方的朋友，指范晔。陇山，在今陕西陇县西北。折花一作：折梅
塞静胡笳彻，沙明楚练分。风旗翻翼影，霜剑转龙文。
译文：江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
注释：“聊赠”句：赠：一作“寄”。一枝春：指梅花，人们常常把梅花作为春天的象征。
白羽摇如月，青山断若云。烟疏疑卷幔，尘灭似销氛。
译文：参考资料：
投笔怀班业，临戎想顾勋。还应雪汉耻，持此报明君。
译文：1、刘光耀．历代诗词名篇译注评．北京：作家出版社，2005年10月：103-104
宿温城望军营。唐代。骆宾王。 虏地寒胶折，边城夜柝闻。兵符关帝阙，天策动将军。塞静胡笳彻，沙明楚练分。风旗翻翼影，霜剑转龙文。白羽摇如月，青山断若云。烟疏疑卷幔，尘灭似销氛。投笔怀班业，临戎想顾勋。还应雪汉耻，持此报明君。