暗香疏影

词语解释

暗香疏影àn xiāng shū yǐng

1. 宋林逋《山园小梅》诗之一：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”后遂以“暗香疏影”为梅花的代称。

翻译

• 英语 (poetic depiction of plum blossom)​
• 法语 (Description poétique des fleurs de prunier)​

引证解释

1. 后遂以“暗香疏影”为梅花的代称。

   引宋•林逋 《山园小梅》诗之一：“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”
   宋•辛弃疾 《和傅岩叟梅花》：“月澹黄昏欲雪时，小窗犹欠岁寒枝。暗香疏影无人处，唯有 西湖处士 知。”

国语辞典

暗香疏影àn xiāng shū yǐng

1. 语本宋·林逋〈山园小梅〉诗二首之一：「疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。」暗香疏影描绘梅花的幽香和其枝干横斜。后遂为梅花的代称。

   引宋·辛弃疾〈和傅岩叟梅花〉诗二首之一：「暗香疏影无人处，唯有西湖处士知。」