辛辛苦苦

词语解释

1. 辛辣艰苦。比喻艰难困苦。

翻译

• 英语 painstakingly, with great trouble
• 法语 laborieusement, avec beaucoup de difficulté

国语辞典

辛辛苦苦xīn xīn kǔ kǔ

1. 非常困苦劳累。

   引《红楼梦》第六七回：「大哥哥辛辛苦苦的带了东西来，姐姐留著使罢，又送我们。」

   例如：「父母辛辛苦苦的把我们养大成人。」