跟班

词语解释

跟班gēn bān

1. 在官员身边供使唤的人。

   英footman;

跟班gēn bān

1. 随同某一劳动集体或学习集体。

   例跟班劳动。

   英join a regular work;

翻译

• 英语 attendant, footman (servant)​
• 德语 Begleiter (S)​, Gefolgschaft (S)​, Handlanger (S)​
• 法语 faire partie d'une équipe de travail, suivre régulièrement un cours

引证解释

1. 旧时跟随在官员身边供使唤的人。

   引《官场现形记》第三一回：“於是有两三个跟班扶持着，勉强出来会客。”
   《九尾龟》第二一回：“无可奈何，便改了行业，出去当差，央人荐到 浙江 一个候补知府公馆内，当了几年跟班。”
   方之 《阁楼上》一：“‘文攻武卫’那阵，他是 郑 ‘司令’的讲稿起草人兼跟班，后来被提拔为政工组长。”
   亦指主人的随从。 《镜花缘》第七八回：“我非你的跟班，为何你在我前。”
   张友鹤 注：“跟班，跟随出行的僕人。”
   沈从文 《三三》：“每一个人家，房子里一定还有许多跟班同丫头，跟班的坐在大门前接客人的名片，丫头便为老爷剥莲心。”
   孙犁 《白洋淀纪事·村歌下篇》：“你们娶聘，骑马坐轿，绫罗绸缎，跟房跟班，你们享过福。”

2. 随同班级或班组一起活动。

   例如：跟班劳动；跟班听课。

国语辞典

跟班gēn bān

1. 随从、贴身仆从。也作「跟人」。

   引《文明小史·第四九回》：「走进一个戴红缨帽子的跟班，洋老总便吩咐道：『快到公馆里去。』」

   近仆从