小弟

词语解释

小弟xiǎo dì

1. 幼弟。

   例小弟闻姊来。——《乐府诗集·木兰诗》

   英young brother;

2. 男性朋友相互之间的谦称。

   英friend or acquaintance;

3. 年轻的男仆或男服务员。

   英young male servant or young waiter;

翻译

• 英语 little brother, I, your little brother (humble)​
• 德语 Bürogehilfe (S)​
• 法语 garçon de bureau

引证解释

1. 幼弟。

   引《汉书·金日磾传》：“何罗（莽何罗 ）与 通 及小弟 安成 矫制夜出，共杀使者，发兵。”
   《晋书·苻登载记》：“兴 将死，告 同成 曰：‘可以后事付卿小弟司马。’”

2. 对平辈谦称自己。

   引唐•王季友 《观于舍人壁画山水》诗：“于公 大笑向予説，小弟丹青能尔为。”
   《镜花缘》第七回：“舅兄既不知道，待小弟慢慢讲来。”
   陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十三：“饕兄 有用小弟之处，尽管使唤。”

3. 对年轻朋友的爱称。

   引章炳麟 《狱中赠邹容》诗：“邹容 吾小弟，被髮下 瀛洲。”

国语辞典

小弟xiǎo dì

1. 称谓。称最年幼的弟弟或泛称弟弟。

   引《汉书·卷六八·金日䃅传》：「何罗与通及小弟安成矫制夜出，共杀使者，发兵。」

2. 对平辈的自谦之称。

   引唐·王季友〈观于舍人壁画山水〉诗：「于公大笑向予说，小弟丹青能尔为。」
   《镜花缘·第七回》：「舅兄既不知道，待小弟慢慢讲来。」

3. 专门指餐饮、服务业等行业中的男服务生。

网络解释

小弟

◎ 小弟 xiǎodì

(1) [young brother]∶幼弟

(2) [friend or acquaintance]∶男性朋友相互之间的谦称

(3) [young male servant or young waiter]∶年轻的男仆或男服务员

(4) 指男性生殖器

(5)与“马仔”同义，一般指那些充当黑恶势力头目的打手、帮凶的人，略带贬义