紧那罗

词语解释

紧那罗jǐn nà luó

1. 佛教天神名。天龙八部之一。也译作紧捺罗、紧陀罗、真陀罗、紧捺洛等。义译为疑神、人非人。似人而头上有角。为天帝歌神，能歌善舞。

翻译

• 德语 Kinnari (Sprachw)​, Kinnari (Kunst)​

引证解释

1. 佛教天神名。天龙八部之一。也译作紧捺罗、紧陀罗、真陀罗、紧捺洛等。义译为疑神、人非人。似人而头上有角。为天帝歌神，能歌善舞。

   引隋 智顗 《法华经文句》卷二之下：“次列紧那罗，亦云真陀罗，此云疑神，似人而有一角，故号人非人，天帝法乐神，居 十寳山。”
   唐•玄应 《一切经音义》卷二一：“紧捺洛，歌神也。头作马头，亦言是人非人。旧云紧那罗，或作真陀罗，皆一也。”

国语辞典

紧那罗jǐn nà luó

1. 天龙八部之一。译自胡语，意为「人非人」、「疑神」。印度神话中的歌神，男的马首人身能歌，女的端正美丽而善舞。或说形貌似人，但头顶上有一角，故称为「紧那罗」。也译作「紧陀罗」、「真陀罗」。

网络解释

紧那罗

紧那罗外文名Kinnara，又名"乐天”，意为“音乐天”、“歌神”，是佛教天神“天龙八部”之一。紧那罗有男女之分，男性长一马头，女性相貌端庄。