鹧鸪天·辛亥之冬

《鹧鸪天·辛亥之冬》原文：

辛亥之冬，予载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声
，作此两曲。石湖把玩不已，使工妓隶习之，音节谐婉，
乃名之曰《暗香》《疏影》。

旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。
唤起玉人，不管清寒与攀摘。
何逊而今渐老，都忘却春风词笔。
但怪得竹外疏花，香冷入瑶席。

江国，正寂寂。叹寄与路遥，夜雪初积。
翠尊易泣，红萼无言耿相忆。
长记曾携手处，千树压西湖寒碧。
又片片、吹尽也，几时见得。

《鹧鸪天·辛亥之冬》繁体翻译：

辛亥之冬，予載雪詣石湖。止既月，授簡索句，且征新聲
，作此兩曲。石湖把玩不已，使工妓隸習之，音節諧婉，
乃名之曰《暗香》《疏影》。

舊時月色，算幾番照我，梅邊吹笛。
喚起玉人，不管清寒與攀摘。
何遜而今漸老，都忘卻春風詞筆。
但怪得竹外疏花，香冷入瑤席。

江國，正寂寂。嘆寄與路遙，夜雪初積。
翠尊易泣，紅萼無言耿相憶。
長記曾攜手處，千樹壓西湖寒碧。
又片片、吹盡也，幾時見得。

相关赏析

(暂无《鹧鸪天·辛亥之冬》的鉴赏)

作者介绍

姜夔，南宋文学家，音乐家。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。在他所处的时代，南宋王朝和金朝南北对峙，民族矛盾和阶级矛盾都十分尖锐复杂。战争的灾难和人民的痛苦使姜夔感到痛心，但他由于幕僚清客生涯的局限，虽然为此也发出或流露过激昂的呼声，而凄凉的心情却表现在一生的大部分文学和音乐创作里。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，一生布衣，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，