奉送大司马刘公归东山草堂歌

《奉送大司马刘公归东山草堂歌》原文：

东山有草堂，缥缈云峤孤。
前对祝融峰，下瞰巴陵湖。
明公昔时此堂居，麋鹿熊豕当窗趋。
洞庭日落风浪涌，倒影射堂堂欲动。
惨淡谁闻紫芝曲，独善不救苍生哭。
先帝亲裁五色诏，老臣曾受三朝禄。
此时边徼多战声，曳履谒帝登承明。
谢安笑却淮淝敌，魏相坐测单于兵。
九重移榻数召见，夹城日高未下殿。
英谋密语人不知，左右微闻至尊羡。
自从龙去不可攀，公亦卧病思东山。
湘娥含笑倚竹立，山鬼窈窕堂之侧。
上书苦死只欲归，圣旨优容意凄恻。
内府盘螭缕金织，赐出倾朝皆动色。
白金之铤红票记，宝钞生硬鸦翎黑。
崇文城门水云白，是日观者涂路塞。
城中冠盖尽追送，尘埃不见长安陌。
人生富贵岂有极，男儿要在能死国，不尔抽身早亦得。
君不见汉二疏，千载想慕传画图。
即如草堂何处无，禄食匋窃胡为乎？乃知我公真丈夫！呜
呼，乃知我公真丈夫！

《奉送大司马刘公归东山草堂歌》繁体翻译：

東山有草堂，縹緲雲嶠孤。
前對祝融峰，下瞰巴陵湖。
明公昔時此堂居，麋鹿熊豕當窗趨。
洞庭日落風浪湧，倒影射堂堂欲動。
慘淡誰聞紫芝曲，獨善不救蒼生哭。
先帝親裁五色詔，老臣曾受三朝祿。
此時邊徼多戰聲，曳履謁帝登承明。
謝安笑卻淮淝敵，魏相坐測單於兵。
九重移榻數召見，夾城日高未下殿。
英謀密語人不知，左右微聞至尊羨。
自從龍去不可攀，公亦臥病思東山。
湘娥含笑倚竹立，山鬼窈窕堂之側。
上書苦死隻欲歸，聖旨優容意淒惻。
內府盤螭縷金織，賜出傾朝皆動色。
白金之鋌紅票記，寶鈔生硬鴉翎黑。
崇文城門水雲白，是日觀者塗路塞。
城中冠蓋盡追送，塵埃不見長安陌。
人生富貴豈有極，男兒要在能死國，不爾抽身早亦得。
君不見漢二疏，千載想慕傳畫圖。
即如草堂何處無，祿食匋竊胡為乎？乃知我公真丈夫！嗚
呼，乃知我公真丈夫！

相关赏析

(暂无《奉送大司马刘公归东山草堂歌》的鉴赏)

作者介绍

李梦阳（1472-1530)，字献吉，号空同，汉族，庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人，迁居开封，工书法，得颜真卿笔法，精于古文词，提倡“文必秦汉，诗必盛唐”，强调复古，《自书诗》师法颜真卿，结体方整严谨，不拘泥规矩法度，学卷气浓厚。明代中期文学家，复古派前七子的领袖人物，与何景明并称文坛领袖。