长安明月篇

《长安明月篇》原文：

长安明月正秋宵，桂树扶疏香不销。
初悬碧海生华屋，渐转朱城隐丽谯。
白露玉盘流素液，丹霞宝镜拂轻绡。
明浮汉殿凉仙掌，暗入秦楼湿紫箫。
魄满中秋天浩荡，光圆三五夜迢遥。
参差玉叶披香树，宛转金波太液桥。
披香太液纷相属，玉叶金波寒蔌蔌。
万户平临不夜城，六街尽在清凉国。
洞庭湖中木叶稀，姑苏台上城乌宿。
灵妃鼓瑟湘江头，神女弄珠汉水曲。
朱弦的的泛崇兰，翠袖娟娟映修竹。
既从天汉掩疏星，亦与君王代银烛。
君王对此秋漫漫，龙楼鱼钥开长安。
闪闪鸳鸯香雾绕，溶溶幹鹊玉华溥。
风飘绰约双鬟女，花近葳蕤七宝栏。
新出蛾眉插正似，圆来娇面借同看。
昭阳粉黛生香暖，长信梧桐照影寒。
飞燕单衫初舞罢，班姬双泪欲啼干。
自以光辉荐寒暖，每逢佳节助悲欢。
有时照入空闺里，萧瑟流黄夜惊起。
能于瓦上白如霜，复遣床前凉似水。
情到鸾笺泪万行，梦回鸳帐人千里。
有时照向边塞头，黄沙茫茫白草秋。
已伤长夜吹边穟，又奈寒光照戍楼。
归兴三秋度辽水，愁心一夜满并州。
古来一片长安月，对之万种人情别。
月圆月缺如循环，秋去秋来无断绝。
遂令皎皎地上霜，都作星星鬓边雪。
从他人世换春秋，不向中天数圆缺。
且因光景及芳年，乘兴先开歌舞筵。
同酬彩笔邀希逸，自举金杯呼谪仙。
佳会于人既不易，良宵顾影亦堪怜。
兴来坐到星河晓，醉后还操《明月篇》。
最爱《霓裳羽衣》曲，乘风便欲问婵娟。

《长安明月篇》繁体翻译：

長安明月正秋宵，桂樹扶疏香不銷。
初懸碧海生華屋，漸轉朱城隱麗譙。
白露玉盤流素液，丹霞寶鏡拂輕綃。
明浮漢殿涼仙掌，暗入秦樓濕紫簫。
魄滿中秋天浩蕩，光圓三五夜迢遙。
參差玉葉披香樹，宛轉金波太液橋。
披香太液紛相屬，玉葉金波寒蔌蔌。
萬戶平臨不夜城，六街盡在清涼國。
洞庭湖中木葉稀，姑蘇臺上城烏宿。
靈妃鼓瑟湘江頭，神女弄珠漢水曲。
朱弦的的泛崇蘭，翠袖娟娟映修竹。
既從天漢掩疏星，亦與君王代銀燭。
君王對此秋漫漫，龍樓魚鑰開長安。
閃閃鴛鴦香霧繞，溶溶幹鵲玉華溥。
風飄綽約雙鬟女，花近葳蕤七寶欄。
新出蛾眉插正似，圓來嬌面借同看。
昭陽粉黛生香暖，長信梧桐照影寒。
飛燕單衫初舞罷，班姬雙淚欲啼幹。
自以光輝薦寒暖，每逢佳節助悲歡。
有時照入空閨裡，蕭瑟流黃夜驚起。
能於瓦上白如霜，復遣床前涼似水。
情到鸞箋淚萬行，夢回鴛帳人千裡。
有時照向邊塞頭，黃沙茫茫白草秋。
已傷長夜吹邊穟，又奈寒光照戍樓。
歸興三秋度遼水，愁心一夜滿並州。
古來一片長安月，對之萬種人情別。
月圓月缺如循環，秋去秋來無斷絕。
遂令皎皎地上霜，都作星星鬢邊雪。
從他人世換春秋，不向中天數圓缺。
且因光景及芳年，乘興先開歌舞筵。
同酬彩筆邀希逸，自舉金杯呼謫仙。
佳會於人既不易，良宵顧影亦堪憐。
興來坐到星河曉，醉後還操《明月篇》。
最愛《霓裳羽衣》曲，乘風便欲問嬋娟。

相关赏析

(暂无《长安明月篇》的鉴赏)

作者介绍

屠隆（1544-1605年），字长卿，一字纬真，号赤水、鸿苞居士，浙江鄞县人。明代文学家、戏曲家。诗必盛唐”主张，他是“明末五子”之一。王世贞评说，其诗有天造之极，文尤瑰奇横逸。现知屠隆著有《栖真馆集》、《由拳集》、《采真集》、《南游集》、《鸿苞集》等，然其中佳作不多。