烈女死篇

《烈女死篇》原文：

周家女子李家妇，未嫁夫家但相许。
正如一树未开花，分明自有春为主。
李郎病瘵两年强，说道今年番上床。
闻来人语多不的，口又藏羞难问娘。
只对寒灯泪如霰，为重为轻果谁见。
此身空负嫁夫名，此眼何曾辨郎面。
阿娘背女泣堂前，忖是郎边凶信传。
烈姬重义轻一死，贞女安心无二天。
通身示孝衣裳白，长练高经绣房夕。
在世鸳鸯不得双，同到黄泉愿成匹。

《烈女死篇》繁体翻译：

周傢女子李傢婦，未嫁夫傢但相許。
正如一樹未開花，分明自有春為主。
李郎病瘵兩年強，說道今年番上床。
聞來人語多不的，口又藏羞難問娘。
隻對寒燈淚如霰，為重為輕果誰見。
此身空負嫁夫名，此眼何曾辨郎面。
阿娘背女泣堂前，忖是郎邊兇信傳。
烈姬重義輕一死，貞女安心無二天。
通身示孝衣裳白，長練高經繡房夕。
在世鴛鴦不得雙，同到黃泉願成匹。

相关赏析

(暂无《烈女死篇》的鉴赏)

作者介绍

沈周（1427年－1509年）字启南、号石田、白石翁、玉田生、有竹居主人等，明朝画家，吴门画派的创始人，明四家之一，长洲（今江苏苏州）人。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。同时有《庐山高》、《咏帘》、《题画》、《送允晖》等诗作传于世。