辛丑秋虏迁闽浙沿海居民，壬寅春余舣棹海滨

《辛丑秋虏迁闽浙沿海居民，壬寅春余舣棹海滨》原文：

去年新燕至，新巢在大厦；
今年旧燕来，旧垒多败瓦。
问主人，呢喃泪盈把。
画梁不可望，画舫聊相傍。
肃羽恨依栖，衔呢叹飘飏。
自言“昨辞秋社归，
北来春社添恶况。一处靡芜兵燹红，
朱门那得还无恙！最怜寻常百姓家，
荒烟总似乌衣巷。”
君不见，晋室中叶乱五胡，
烟火萧条千里孤；春燕巢林木，
空山啼鹧鸪。只今胡马复南牧，
江村古木竄鼪鼯。万户千门徒四壁，
燕来亦随樯上鸟。海翁顾燕且太息，
风帘雨（左巾右莫）胡为乎

《辛丑秋虏迁闽浙沿海居民，壬寅春余舣棹海滨》繁体翻译：

去年新燕至，新巢在大廈；
今年舊燕來，舊壘多敗瓦。
問主人，呢喃淚盈把。
畫梁不可望，畫舫聊相傍。
肅羽恨依棲，銜呢嘆飄颺。
自言“昨辭秋社歸，
北來春社添惡況。一處靡蕪兵燹紅，
朱門那得還無恙！最憐尋常百姓傢，
荒煙總似烏衣巷。”
君不見，晉室中葉亂五胡，
煙火蕭條千裡孤；春燕巢林木，
空山啼鷓鴣。隻今胡馬復南牧，
江村古木竄鼪鼯。萬戶千門徒四壁，
燕來亦隨檣上鳥。海翁顧燕且太息，
風簾雨（左巾右莫）胡為乎

相关赏析

(暂无《辛丑秋虏迁闽浙沿海居民，壬寅春余舣棹海滨》的鉴赏)

作者介绍

张煌言（1620—1664）南明儒将、诗人、民族英雄。字玄著，号苍水，汉族，鄞县（今浙江宁波）人，崇祯举人，官至南明兵部尚书。南京失守后，与钱肃乐等起兵抗清。后奉鲁王，联络13家农民军，并与郑成功配合，亲率部队连下安徽20余城，坚持抗清斗争近20年。至清康熙三年，见大势已去，隐居不出，被俘后遭杀害。其诗文多是在战斗生涯里写成，质朴悲壮，充分表现出作家忧国忧民的爱国热情，有《张苍水集》行世。