病

《病》原文：

细雨清晨，透户风寒，汗出如浆。
觉破房倾侧，俨然地震，板床波动，竟变弹簧。
医嘱安眠，药唯镇静，睡醒西山已夕阳。
无疑问，是糊涂一榻，粪土之墙。
病魔如此猖狂，算五十余年第一场。
想英雄豪杰，焉能怕死，浑身难受，满口"无妨"。
扶得东来，西边又倒，消息未传帖半张。
详细看，似净罗置酒，"敬候台光"。

《病》繁体翻译：

細雨清晨，透戶風寒，汗出如漿。
覺破房傾側，儼然地震，板床波動，竟變彈簧。
醫囑安眠，藥唯鎮靜，睡醒西山已夕陽。
無疑問，是糊塗一榻，糞土之墻。
病魔如此猖狂，算五十餘年第一場。
想英雄豪傑，焉能怕死，渾身難受，滿口"無妨"。
扶得東來，西邊又倒，消息未傳帖半張。
詳細看，似凈羅置酒，"敬候臺光"。

相关赏析

(暂无《病》的鉴赏)

作者介绍

启功（1912——2005），自称“姓启名功”，字元白，也作元伯，号苑北居士，北京市满人。 雍正皇帝的第九代孙。中国当代著名书画家、教育家、古典文献学家、鉴定家、红学家、诗人，国学大师。曾任北京师范大学副教授、教授，中国人民政治协商会议全国委员会常务委员、国家文物鉴定委员会主任委员、中央文史研究馆馆长、博士研究生导师、九三学社顾问、中国书法家协会名誉主席，世界华人书画家联合会创会主席，中国佛教协会、故宫博物院、国家博物馆顾问，西泠印社社长。