答卢谌诗

《答卢谌诗》原文：

厄运初遘。
阳爻在六。
干象栋倾。
坤仪舟覆。
横厉纠纷。
群妖竞逐。
火燎神州。
洪流华域。
彼黍离离。
彼稷育育。
哀我皇晋。
痛心在目。

天地无心。
万物同涂。
祸淫莫验。
福善则虚。
逆有全邑。
义无完都。
英蘂夏落。
毒卉冬敷。
如彼龟玉。
韫椟毁诸。
刍狗之谈。
其最得乎。

咨余软弱。
弗克负荷。
愆衅仍彰。
荣宠屡加。
威之不建。
祸延凶播。
忠陨于国。
孝愆于家。
斯罪之积。
如彼山河。
斯衅之深。
终莫能磨。

郁穆旧姻。
嬿婉新婚。
不虑其败。
唯义是敦。
裹粮携弱。
匍匐星奔。
未辍尔驾。
已隳我门。
二族偕覆。
三孽并根。
长惭旧孤。
永负冤魂。

亭亭孤干。
独生无伴。
绿叶繁缛。
柔条修罕。
朝采尔实。
夕捋尔竿。
竿翠丰寻。
逸珠盈椀。
实消我忧。
忧急用缓。
逝将去矣。
庭虚情满。

虚满伊何。
兰桂移植。
茂彼春林。
瘁此秋棘。
有鸟翻飞。
不遑休息。
匪桐不栖。
匪竹不食。
永戢东羽。
翰抚西翼。
我之敬之。
废欢辍职。

音以赏奏。
味以殊珍。
文以明言。
言以畅神。
之子之往。
四美不臻。
澄醪覆觞。
丝竹生尘。
素卷莫启。
幄无谈宾。
既孤我德。
又阙我邻。

光光叚生。
出幽迁乔。
资忠履信。
武烈文昭。
旌弓骍骍。
舆马翘翘。
乃奋长縻。
是辔是镳。
何以赠之。
竭心公朝。
何以叙怀。
引领长谣。

《答卢谌诗》繁体翻译：

厄運初遘。
陽爻在六。
幹象棟傾。
坤儀舟覆。
橫厲糾紛。
群妖競逐。
火燎神州。
洪流華域。
彼黍離離。
彼稷育育。
哀我皇晉。
痛心在目。

天地無心。
萬物同塗。
禍淫莫驗。
福善則虛。
逆有全邑。
義無完都。
英蘂夏落。
毒卉冬敷。
如彼龜玉。
韞櫝毀諸。
芻狗之談。
其最得乎。

咨餘軟弱。
弗克負荷。
愆釁仍彰。
榮寵屢加。
威之不建。
禍延兇播。
忠隕於國。
孝愆於傢。
斯罪之積。
如彼山河。
斯釁之深。
終莫能磨。

鬱穆舊姻。
嬿婉新婚。
不慮其敗。
唯義是敦。
裹糧攜弱。
匍匐星奔。
未輟爾駕。
已隳我門。
二族偕覆。
三孽並根。
長慚舊孤。
永負冤魂。

亭亭孤幹。
獨生無伴。
綠葉繁縟。
柔條修罕。
朝采爾實。
夕捋爾竿。
竿翠豐尋。
逸珠盈椀。
實消我憂。
憂急用緩。
逝將去矣。
庭虛情滿。

虛滿伊何。
蘭桂移植。
茂彼春林。
瘁此秋棘。
有鳥翻飛。
不遑休息。
匪桐不棲。
匪竹不食。
永戢東羽。
翰撫西翼。
我之敬之。
廢歡輟職。

音以賞奏。
味以殊珍。
文以明言。
言以暢神。
之子之往。
四美不臻。
澄醪覆觴。
絲竹生塵。
素卷莫啟。
幄無談賓。
既孤我德。
又闕我鄰。

光光叚生。
出幽遷喬。
資忠履信。
武烈文昭。
旌弓騂騂。
輿馬翹翹。
乃奮長縻。
是轡是鑣。
何以贈之。
竭心公朝。
何以敘懷。
引領長謠。

相关赏析

(暂无《答卢谌诗》的鉴赏)

作者介绍

刘琨（271－318），字越石，西晋将领、音乐家、文学家。是“金谷二十四友”成员之一。曾与祖逖闻鸡起舞，永嘉之乱任“并州刺史”据太原孤城抵御匈奴刘渊、刘聪和羯人石勒十余年，后败归辽东，欲与鲜卑合力恢复中原，被鲜卑猜忌而死。刘琨有音乐癖有“一曲胡笳救孤城”的典故，他临死前的名句“何意百炼刚，化为绕指柔”流传千古。