Menu Search

悼杨铨

作者:鲁迅
《悼杨铨》原文

岂有豪情似旧时,花开花落两由之。
何期泪洒江南雨,又为斯民哭健儿。
《悼杨铨》繁体翻译

豈有豪情似舊時,花開花落兩由之。
何期淚灑江南雨,又為斯民哭健兒。

相关赏析

杨铨,字杏佛,民权保障同盟执行委员,1933年6月18日为国民党蓝衣社特务暗杀于上海,20日鲁迅曾往万国殡仪馆送殓。许寿裳《亡友鲁迅印象记》:“
是日大雨,鲁迅送殓回去,成诗一首:(略)。这首诗才气纵横,富于新意,无异于龚自珍。

【今译】:
  本来以为自己不会有像过去那样的豪情,
  看见花也由它自开自落
  哪里预料到又一次在江南泪下如雨
  为民族失去勇健的男儿而哭泣


本页内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,同时感谢原作者为此所作的付出。

作者介绍

鲁迅

鲁迅(1881.9.25~1936.10.19),浙江绍兴人,原名周树人,字豫山、豫亭,后改名为豫才。他时常穿一件朴素的中式长衫,头发像刷子一样直竖着,浓密的胡须形成了一个隶书的“一”字。毛主席评价他是伟大的无产阶级的文学家、思想家、革命家,是中国文化革命的主将。也被人民称为“民族魂”。

《悼杨铨》原文,《悼杨铨》翻译,《悼杨铨》赏析出自鲁迅的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。忆诗词免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:http://www.egushici.com/chaxun/2364.html

发布于:2016-06-15,热度:

关键词

鲁迅的诗词

鲁迅的名句