从军夜次六胡北饮马磨剑石为祝殇辞

《从军夜次六胡北饮马磨剑石为祝殇辞》原文：

我行空碛，见沙之磷磷，与草之幂幂，半没胡儿磨剑石。
当时洗剑血成川，至今草与沙皆赤。我因扣石问以言，
水流呜咽幽草根，君宁独不怪阴磷？吹火荧荧又为碧，
有鸟自称蜀帝魂。南人伐竹湘山下，交根接叶满泪痕。
请君先问湘江水，然我此恨乃可论。秦亡汉绝三十国，
关山战死知何极。风飘雨洒水自流，此中有冤消不得。
为之弹剑作哀吟，风沙四起云沈沈。满营战马嘶欲尽，
毕昴不见胡天阴。东征曾吊长平苦，往往晴明独风雨。
年移代去感精魂，空山月暗闻鼙鼓。秦坑赵卒四十万，
未若格斗伤戎虏。圣君破胡为六州，六州又尽为胡丘。
韩公三城断胡路，汉甲百万屯边秋。乃分司空授朔土，
拥以玉节临诸侯，汉为一雪万世仇。我今抽刀勒剑石，
告尔万世为唐休。又闻招魂有美酒，为我浇酒祝东流。
殇为魂兮，可以归还故乡些；沙场地无人兮，
尔独不可以久留。

《从军夜次六胡北饮马磨剑石为祝殇辞》繁体翻译：

我行空磧，見沙之磷磷，與草之冪冪，半沒胡兒磨劍石。
當時洗劍血成川，至今草與沙皆赤。我因扣石問以言，
水流嗚咽幽草根，君寧獨不怪陰磷？吹火熒熒又為碧，
有鳥自稱蜀帝魂。南人伐竹湘山下，交根接葉滿淚痕。
請君先問湘江水，然我此恨乃可論。秦亡漢絕三十國，
關山戰死知何極。風飄雨灑水自流，此中有冤消不得。
為之彈劍作哀吟，風沙四起雲沈沈。滿營戰馬嘶欲盡，
畢昴不見胡天陰。東征曾吊長平苦，往往晴明獨風雨。
年移代去感精魂，空山月暗聞鼙鼓。秦坑趙卒四十萬，
未若格鬥傷戎虜。聖君破胡為六州，六州又盡為胡丘。
韓公三城斷胡路，漢甲百萬屯邊秋。乃分司空授朔土，
擁以玉節臨諸侯，漢為一雪萬世仇。我今抽刀勒劍石，
告爾萬世為唐休。又聞招魂有美酒，為我澆酒祝東流。
殤為魂兮，可以歸還故鄉些；沙場地無人兮，
爾獨不可以久留。

相关赏析

(暂无《从军夜次六胡北饮马磨剑石为祝殇辞》的鉴赏)

作者介绍

　　李益(约750—约830)， 唐代诗人，字君虞，凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区)人，后迁河南洛阳。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。代表作品有《塞下曲三首》《夜上受降城闻笛》等。

　　李益诗风豪放明快，尤以边塞诗为有名。他是中唐边塞诗的代表诗人。《送辽阳使还军》、《夜上受降城闻笛》2首，当时广为传唱。其边塞诗虽不乏壮词，但偏于感伤，主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心情，不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。他擅长绝句，尤工七绝，名篇如《写情》、《夜上西城》、《从军北征》、《受降》、《春夜闻笛》等。其律体亦不乏名篇，如五律《喜见外弟又言别》“问姓惊初见，称名忆旧容”，是历代传诵的名句。七律《同崔邠登鹳雀楼》、《过五原胡儿饮马泉》(又名《盐州过胡儿饮马泉》)等，均属佳作。今存《李益集》2卷，《李君虞诗集》2卷，《二酉堂丛书》本《李尚书诗集》1卷。

　　益长于歌诗，贞元末，与宗人李贺齐名。每作一篇，教坊乐人以赂求取，唱为供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》，好事者画为屏障。其最著名的代表作为《江南词》和《夜上受降城闻笛》，前者写一思妇因丈夫是瞿塘商贾，“重利轻别离”，每天不得相聚，因此不由得暗中后悔：“早知潮有信，嫁与弄潮儿”(早知道还不如嫁给弄潮儿呢!毕竟潮水的涨落有确定的时刻，与弄潮儿总还能朝夕厮守，比作商贾之妇强多了)，心理描写可谓传神入微矣;后者写受降城上的戍边将士的思乡之情，“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”，芦管悠扬激起乡思悠长，读来令人同情感伤。集一卷，今编诗二卷(全唐诗中卷第二百八十二和二百八十三) 。